"All endings are also beginnings. We just don't know it at the time..."
Ai Nante
(What's Love?)


Romaji

Dore dake aruite kitan darou?
Furimuitara namida no ato

Kizu tsuke kizu tsuki tadoritsuita basho
Ima koko ni kimi ga iru

Ai nante kimi dake sa
Itsu demo motomesugite
Ai nante kimi nashi ja
Imi nai yo ikirarenai

Hontou ni kokoro de ai sete iru no?
Ima demo fuan da yo

Hitorikiri yume no naka tadoritsuita basho
Furueteru kimi ga iru yo

Nakanaide hanasanai yo
Subete wo nage sutetemo
Mirai nante kimi nashi ja
Mienai yo iranai yo

Asa no hizashi ni kimi no negao to
Tereta egao de ureshiku nareru kara
Sonna hibi wo kanjitai yo eien ni

Ai nante kimi dake sa
Itsu demo motomesugite
Ai nante kimi nashi ja
Imi nai yo ikirarenai

Ai shitemo ai shikirenai
Mirai nante kimi nashi ja
Mienai yo iranai yo

English

How far have I walked?
When I look back, I see tear tracks

I've hurt and been hurt, but I finally got here
And you're here now

What's love? Just you
I always want you too much
What's love without you?
It's meaningless; I just can't live

Can I really love you with all my heart?
I'm still worried

All alone in a dream, I finally got here
And you're trembling

Don't cry; I won't let you go
Even if I throw everything away
What's the future without you?
I can't see it; I don't need it

The morning sun on your sleeping face
And your shy smile make me happy
So I want to keep feeling these days forever

What's love? Just you
I always want you too much
What's love without you?
It's meaningless; I just can't live

I love you, but I can't love you enough
What's the future without you?
I can't see it; I don't need it

Черт какая она красивая))))):heart::heart::heart:
Тегоши!! нельзя так красиво петь-это просто преступление))))):jump3::jump3::jump3:
ritka zluka-спасибо сто познакомила меня с этим произведением искуства))):squeeze::squeeze::squeeze:
Lord Tyki Mikk-спасибо что подсадила меня на неее))):squeeze::squeeze::squeeze:

@музыка: Ai Nante -NEWS

@настроение: я такая счастливаяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя

@темы: NEWS, Tegoshi Yuya

Комментарии
01.08.2008 в 14:29

я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
Слышь!!! я тож седня утром офигивала над переводом и тем, как мне песнка нра... даже вицепрезиденту рассказала.. а он напеть е попросил... :shuffle: :shuffle: :shuffle:
а меня ж долго уговаривать не надо... :gigi: :gigi: :gigi: :gigi:
01.08.2008 в 14:31

"All endings are also beginnings. We just don't know it at the time..."
Taska а меня ж долго уговаривать не надо...
молодчинка!!!!!!
01.08.2008 в 14:33

"All endings are also beginnings. We just don't know it at the time..."
Taska а мы с Тикки нашей учительнице по японскому дали послушать))ей так понравилось попросила записать)))мы еще решили ее на дорамы подсадить!!
01.08.2008 в 15:18

я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
Linka Luka пипец!!! а могет не надо, а??? ато все поголовно на них сядут и в Японии раньше нас выловят.....
01.08.2008 в 15:22

"All endings are also beginnings. We just don't know it at the time..."
Taska незнаю как на джоннисов но на дорамы она точно подсядет!!а если и позариться на наших мальчиков то че плохого у нее шансов поехать в Японию как у меня(почти нет))))
01.08.2008 в 15:23

"All endings are also beginnings. We just don't know it at the time..."
Д даже если и поедет.....
01.08.2008 в 15:30

я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
Linka Luka у каждого они есть! я вон сидела в своей ёшке, стрельнуло и уже в москве)) живу, учусь, работаю)) так и до японии недалеко))))
01.08.2008 в 15:37

"All endings are also beginnings. We just don't know it at the time..."
Taska у мя этот шанс будет лет через пять когда универ закончу(максимум мне испания года через 2 светит может быть как практика и то это так на заборе написано)
01.08.2008 в 15:43

я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
Linka Luka а мне пох!! я свой старый вуз кинула -терь в этом учиться буду и попытаюсь свалить из него учиться в японию!!!!
01.08.2008 в 15:49

"All endings are also beginnings. We just don't know it at the time..."
Taska максимум куда я смогу свалить это киев)))а я не хочу )))люблю свой город и универ и будущую професию))))
01.08.2008 в 15:56

я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
Linka Luka и кем ти у нас станешь????
01.08.2008 в 16:10

"All endings are also beginnings. We just don't know it at the time..."
Taska Переводчиком))))английский испанский украинский плюс сейчас вне универа учу японскийй))))
01.08.2008 в 16:17

я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
Linka Luka да мы с тобой полиглоты!!!!!!!!!!!!!!!! на пару :squeeze: :squeeze: :squeeze:
01.08.2008 в 16:20

"All endings are also beginnings. We just don't know it at the time..."
01.08.2008 в 18:01

Some say ya' troubled boy, just because you like to destroy...Well, what's wrong with a little destruction?
Linka Luka эйэйэйэй, про меня не забывайте т_т
я тут точно такой же...с тобой в универ поступаю между прочим =_=

дододо, всегда рад любимых подсаживать на траву всякую *_*
04.08.2008 в 14:59

Если человек не может представить галопирующую лошадь на помидоре — он идиот. (с) Сальвадор Дали
я уже поняла, что только я тута не при делах)))))
а что там насчет нашей японки?:nea: я ни че такого не слышала?

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail